-收听-

（点击音频，即可收听）

牡丹亭·游园惊梦（片段）

汤显祖

原来姹紫嫣红开遍，

似这般都付断井颓垣。

良辰美景奈何天，

赏心乐事谁家院！

（恁般景致，我老爷和奶奶再不提起。）

朝飞暮倦，云霞翠轩；

雨丝风片，烟波画船

锦屏人忒看的这韶光贱！

（是花都放了，那牡丹还早。）

遍青山啼红了杜鹃，

荼蘼外烟丝醉软。

（春香呵）牡丹虽好，他春归怎占的先！

（成对儿莺燕呵）

闲凝眄，

生生燕语明如翦，

呖呖莺歌溜的圆。

（去罢。这园子委是观之不足也。）

（提他怎的！）

注释

（1）恁（nen，四声）：那么，那样。

（2）锦屏人：指闺中女郎。

（3）荼蘼：本作荼?，又名酴醾、佛见笑、重瓣空心泡，是蔷薇科的一种植物。

（4）眄（mian，三声）：斜着眼看。

上白先勇青春版牡丹亭剧照

赏析

戏折一出，便全全投入，不辜负这光景。一场游园惊梦，婉转幽怨，折射心底。多少人动心于这段唱词，字字句句，深入人心，它刻画着杜丽娘鲜明的心态变化，千回百转且又是体会着一个在古代社会成长的女子的忧伤哀叹。

这曲中哀怨，体现着杜丽娘内心的郁郁寡欢，与那园中好一番姹紫嫣红的春色相比，却更显出她作为古时待嫁女子的叹息。本来人生就应当如同这春景般多彩，可偏偏在这园中除了自己空无一人，谁人付得来惜春？想法总是好的，却抵不过现实。惜春转而变为伤春，如遇花期，总有衰败，道是无人观赏，不禁悲从中来。由景自怜，景色之美好却都付了“断井颓垣”，这是怎样的遗憾，那“良辰美景”不知谁又能够不负。

人类的反叛精神与生俱来，自杜丽娘这样的女子身上便可见一斑。汤显祖想要借对幽深封建环境下被束缚扭曲最深的一类人的描写，反映出真正压迫下内心应有的喷薄欲出之感情。杜丽娘在这春意的感召下逐渐觉醒，由深闺的幽怨生活转而对外界的心向往之。花皆放而静待牡丹醒。此段怡情逸景，情景交融下推出杜丽娘这个个性鲜明的角色。

一席惊梦，不待牡丹，山间早已是春色遍野、莺燕啼鸣。仍空画了这园子，究竟是束缚了牡丹，还是束缚了自身？春光如此短暂，怎容得半分耽误。一场桎梏，又扼杀多少深闺中人对自由的追求。罢了，罢了，以求“幽梦”重塑。

上青春版牡丹亭剧照

作者简介

汤显祖（—），中国明代戏曲家、文学家，字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。他祖籍临川县云山乡，后迁居汤家山（今抚州市）。出身书香门第，早有才名，他不仅于古文诗词颇精，而且能通天文地理、医药卜筮诸书。34岁中进士，在南京先后任太常寺博士、詹事府主簿和礼部祠祭司主事。

明万历十九年（）他目睹当时官僚腐败愤而上《论辅臣科臣疏》，触怒了皇帝而被贬为徐闻典史，后调任浙江遂昌县知县，一任五年，政绩斐然，却因压制豪强，触怒权贵而招致上司的非议和地方势力的反对，终于万历二十六年()愤而弃官归里。家居期间，一方面希望有"起报知遇"之日，一方面却又指望"朝廷有威风之臣，郡邑无饿虎之吏，吟咏升平，每年添一卷诗足矣"。后逐渐打消仕进之念，潜心于戏剧及诗词创作。在汤显祖多方面的成就中，以戏曲创作为最，其戏剧作品《还魂记》《紫钗记》《南柯记》和《邯郸记》合称"临川四梦"，其中《牡丹亭》是他的代表作。这些剧作不但为中国人民所喜爱，而且已传播到英、日、德、俄等很多国家，被视为世界戏剧艺术的珍品。汤氏的专著《宜黄县戏神清源师庙记》也是中国戏曲史上论述戏剧表演的一篇重要文献，对导演学起了拓荒开路的作用。汤显祖还是一位杰出的诗人，其诗作有《玉茗堂全集》四卷、《红泉逸草》一卷、《问棘邮草》二卷。

——END——